Favreau habla!


Asi es chavos, como ayer les informábamos Jon Favreau no va a dirigir Iron Man 3.

Y todo empieza en su twitter en donde escribió: “It’s true, I’m directing Magic Kingdom, not Iron Man 3. I’ve had a great run with Marvel and wish them the best.”
Lo cual traducido es: “Es verdad, estaré dirigiendo Magic Kingdom, no Iron Man 3. He tenido una buena racha con Marvel y les deseo lo mejor”.
Esto nos deja con cara de “What?”, pero más tarde elaboró más su respuesta para LA times:

“Marvel and I both came of age together. The years that we shared were a pivotal experience. Kevin has a firm grasp on the many franchises and how they all interweave and I am happy that I had the opportunity to establish the world that these characters can now play in…. ‘Iron Man’ has given me tremendous opportunities and Kevin and I are enjoying a lot of momentum in our careers thanks to the ‘Iron Man’ films. I look forward to seeing what others can do playing in the same world.”


Esto traducido a simple español:
“Marvel y yo llegamos a madurar juntos. Los años que compartimos fueron una experiencia fundamental. Kevin tiene un firme entendimiento de las muchas franquicias y como todas están entretejidas y estoy contento de haber tenido la oportunidad de establecer el mundo en el que estos personajes se desenvuelven… ‘Iron Man’ me ha dado tremendas oportunidades y Kevin y yo estamos disfrutando mucho momento en nuestras carreras gracias a los filmes de ‘Iron Man’. Espero ansioso a ver lo que otros puedan hacer con el mismo mundo.”

Pues ahi esta, no hubo broncas de dinero, o diferencias creativas… Favreau siente que ya se graduó del universo Marvel. Espero que le vaya de lo mejor con Vaqueros vs Aliens!

Comentarios

comentarios

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here