Según informa Variety, la nueva versión se basará tanto en el libro original como en la conocida obra teatral de Albert Hackett y Frances Goodrich, quienes también adaptaron el guión para la película de 1959, ganadora de tres Oscar, y en las aportaciones que pueda añadir el propio David Mamet.
Entre los largometrajes más destacados dirigidos por Mamet están Cinturón rojo, el más reciente, o títulos de culto como La casa del juego. En sus trabajos como guionista de cine figuran Los intocables de Elliot Ness, Hannibal o Edmond.
La joven Ana Frank padeció junto a su familia los horrores del nazismo. Durante la ocupación de Holanda tuvieron que esconderse, junto a otras cuatro personas, en la buhardilla secreta de unos almacenes en Amsterdam y sobrevivieron gracias a la ayuda de algunos de los empleados del lugar.
Ana escribió el diario entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944. Tres días después, los Frank fueron delatados y llevados a un campo de concentración. La pequeña moriría a la edad de 15 años a causa de una epidemia de tifus entre finales de febrero y principios de marzo de 1945, pocos días antes de la liberación por parte de las fuerzas aliadas, en el campo de concentración de Bergen-Belsen.
Su madre, Edith, y su hermana mayor, Margot, también fallecieron en Auschwitz y en Bergen-Belsen respectivamente. Sólo el padre, Otto, logró sobrevivir, y desde entonces dedicaría su vida a divulgar la obra de su hija. Así, el diario de Ana Frank se publicó por primera vez en Holanda en 1947 bajo el título de La habitación de atrás.